很幸运能够参加《镜·双城》动画的制作，《镜·双城》原作构建了一个奇幻世界，富有古风的韵味，又具有科技的元素，在这样广阔的背景下，活跃着许多精彩的人物，纯真善良的那笙，背负使命的苏摩，坚强温柔的白璎，机智幽默的真岚……每一个角色都具有自己独一无二的魅力，我在阅读原作时就非常喜爱这些角色，为故事的走向和人物的命运扼腕，被书中的情感深深地打动。
同时我们在制作时也在思考这个问题——故事线索细腻繁杂，由于不同媒介的表达方式不同，在改编之时很难涵盖小说中的全部内容，如果力求面面俱到，又会让整个作品冗长而缺乏主次，因此取舍变成了一个需要谨慎考虑的问题。不改变原作的本质进行删改，将故事的核心和人物的神韵传达出来，讲好主角们的故事，这是我们在制作中的一个重要目标，为了这个目标，我们反复阅读原作，梳理故事情节，在制作中推敲每一个细节是否符合原作精神。
我们希望，当这些角色和故事以另一种形式展现在他们面前时，这部作品能够回应老读者们的期待。
也希望新观众能在与片中人物一同探索云荒大陆之时享受到同等的乐趣。最后还希望大家能多多支持镜双城这部动画，同时也希望大家通过镜的动画找到自己内心的那份热情。
来源：知乎 www.zhihu.com
作者：自転車馬鹿
【知乎日报】千万用户的选择，做朋友圈里的新鲜事分享大牛。
点击下载
此问题还有 56 个回答，查看全部。
延伸阅读：
如何看待诡秘之主将要动画化?