《镜》系列是沧月老师的经典小说，也是不少人的童年回忆。这部作品不仅有宏大的背景结构，更有个性鲜明的角色和他们之间错综复杂的关系。因此我认为，如何用视听语言来复现书粉们梦中的云荒世界是本次动画化的重点，重中之重放在了角色的塑造上（下面会详细说明）。
不同于其它的作品，云荒在地理设置上有相当的包容感，这就给了作品的美术很大的想象空间。充满神性的白塔和人来人往的桃源郡是完全不同的风格，因此在建筑和场景风格上本作可以做出相当华丽却又充满异域风情的视效，相信会给观众耳目一新的感觉。
我想重点讲讲角色。
在人物塑造方面，沧月老师的笔触是相当细腻的，这体现在每个角色都有自己丰满的个人故事和鲜明的性格特征，同时在小说中又并没有占据极大的篇幅就完成了群像式的角色塑造，这给我们动画制作带来了相当的挑战。为了塑造好人物，我们主要做了三方面的工作。
其一是剧情的取舍，如何在固定的篇幅下取舍故事是一个很大的难点。因为小说的内容十分丰厚，在有限的时长里，如何保证核心剧情的串联，又同时尽量保持每个角色的高光时刻，花费了我们相当的功夫。
第二个难点在于小说的叙事顺序是穿插的，天马行空的笔触结合宏大的故事让行文非常浪漫。但如果原原本本的按小说顺序照搬到周更的动画上，就容易抬高观看的门槛。我个人一直都认为动画最大的作用是做IP放大，让更多人了解和喜欢一个新故事；因此怎么做时间线和故事线的合并、让没看过《镜》系列的新观众也能轻松入坑是另一个攻略的重点。
第三，为了辅助二，如何保持角色立体的性格特征又对各自所处的阵营有归属感是美术方面发力的重点。我们制作时一边参考了小说中对于角色的描绘，一边给予了每个阵营鲜明的核心美术特征。比如鲛人族的角色因为国家破灭，长期被奴役压迫，几个主要出场角色又身负重任，因此在色彩选取上偏深偏暗，不会整体给成太小清新的感觉；就算是统领复国军的如意夫人，她符合表面职业的参考花魁的装扮，也是在她深色的裙摆基础上来作为点缀的。
——————————我是回答完毕的分割线——————————
感谢看到这里的知友，希望《镜·双城》能得到大家的认可和喜欢！
再次感谢大家的支持！
来源：知乎 www.zhihu.com
作者：孤高的护手霜
【知乎日报】千万用户的选择，做朋友圈里的新鲜事分享大牛。
点击下载
此问题还有 56 个回答，查看全部。
延伸阅读：
如何看待诡秘之主将要动画化?