本文考证2021年动画《平家物语》第一话中出现的可供辨识的动植物。本人非科班出身,如有错误敬请指正。图片来源已标出,侵删。
1、柑橘凤蝶
片头意象中出现了一只凤蝶。凤蝶(扬羽蝶)是平家的家纹。推测这是一只柑橘凤蝶。
柑橘凤蝶(Papilio machaon),北方也称花椒凤蝶,日本则称“並揚羽”(ナミアゲハ),属于鳞翅目凤蝶科凤蝶属,是东亚地区特别是中国北方常见的蝴蝶之一。成虫全年(中国北方主要是4-10月)可见,飞行缓慢优雅,爱访花。幼虫的寄主顾名思义,在中国南方主要是柑橘,在中国北方主要是花椒。
2、夏椿和山茶
夏椿(Stewartia pseudocamellia),又名夏山茶、伪山茶等,山茶科紫茎属乔木,日语叫“夏椿”(ナツツバキ)或“娑罗树”(シャラノキ)、“娑罗双树”(サラソウジュ)等。《平家物语》开场诗中的“娑罗双树花失色,盛者转衰如沧桑”便是指此植物。分布于日本和朝鲜半岛南部,花期6-7月,果期10月。花开一日便落,一树花往往同时凋零,称“落椿”,在日本文化中是一种不祥之兆。片头意象中出现了一爿夏椿,这也暗喻了平氏一族的结局。
山茶(Camellia japonica),又名山茶花、日本山茶。山茶科山茶属植物,属常绿灌木和小乔木。中国主要在南方有野生,花期11-4月;栽培株则国内各地广泛存在,品种繁多。日本称山茶为椿(ツバキ)。第一集中还大量出现了红色的重瓣山茶,从雪前到雪中到雪后,还有插花都有出现,不能一一枚举。
作品演出中显然得到了植物专业人士的辅助,大量而精确地使用植物反映时间、气氛。
3、车前
车前科车前属,一年生、二年生或多年生草本,种类挺多的不好认。可入药。中国北方比较典型的是平车前(Plantago depressa),日本就不知道了。
动画中的车前出现在琵琶之父被秃童斩杀的时候。此时车前长出了花序,说明时节为夏秋季。
4、可能是一种荠?
作为背景和车前、某种禾本长在一起,只看出白色四瓣,披针形叶,叶缘有锯齿,太难分辨……
笔者看到花的第一反应是石竹或者老鹳草,不过立刻意识到这两种都是五瓣花;第二反应是罂粟科的,但也没见过这样的花;那难道是十字花科的荠?可是又没看到基生叶。总之求高人讲解吧。
5、垂柳
垂柳(Salix babylonica),日语称“枝垂れ柳”(シダレヤナギ),杨柳科柳属乔木。在中国日本都是常见的道行树。
6、麻雀
麻雀(Passer montanus)又名树麻雀等,日语称“雀”(スズメ),是麻雀属下的一种鸟类。麻雀广泛分布于欧亚大陆,欧洲、中亚、东南亚、东亚均可见到此物种。
OP中出现,可以看到双颊中央各自有一块黑色色块,这是识别麻雀(而非家麻雀、意大利麻雀)的关键特征。当然了麻雀本来就是东亚地区的优势种。
7、樱花
小乔木开的白色五瓣花,花瓣尖部有缺口,可以确认为樱花。定种难度太高,不尝试了。
樱花是蔷薇科李属樱亚属(Prunus subgen. Cerasus)植物的统称,尤其指花朵美丽供观赏的种类。众所周知是日本的国花。
第一集正片中,用樱花的开放代表春日的到来。
8、槭树
槭树,日语称“楓”(カエデ),是槭树科槭属树种的泛称,其中一些种俗称为枫树。
不少品种在深秋叶子会变为橙红色,因美观而被作为观赏用树木栽培。最常见的比如鸡爪槭(Acer palmatum)和元宝槭(Acer truncatum)
9、黑尾鸥
黑尾鸥(Larus crassirostris),鸥科鸥属,日语称“海猫”(ウミネコ),是一种中型海鸥,身长大概45厘米,翼展大概126至128厘米。这种雀鸟聚居于东亚地区,当中包括中国大陆、台湾、日本和韩国,也会到阿拉斯加至北美洲东北部分一带漂泊。
10、某种桃花
桃,日语也称桃(モモ),其实是蔷薇科下面不少种类的统称。不过中文学名中“桃”特指Amygdalus persica。这东西我真不会认。
11、八角金盘
八角金盘(Fatsia japonica),日语称“八手”(ヤツデ),是五加科八角金盘属下的一个种,是一种原产于日本南部的常绿灌木。日本古代传说八角金盘可以驱邪,因此是常见的观赏植物,在冬天温度不低于零下十五摄氏度的地区都可以生存,在中国长江流域花期10-11月。
12、松树
松科松属,再往下真的不认识,另请高明吧……
13、水仙
水仙(Narcissus tazetta),日语也称“水仙”(スイセン),属于石蒜科水仙属的多年生草本,常见观赏植物。花期通常在1-2月。
14、跳蚤和虱子
好吧,动画中是两个弹跳时会发出弹簧声的小白点(笑)。
本来这样的我就不想讲了(比如萤火虫),不过既然对白中提到了,就说一嘴。
跳蚤类在人体上最常见的是人蚤(Pulex irritans);虱子既然在头上蹦来蹦去,姑且认为是头虱(Pediculus humanus capitis)。
15、灰面鵟
灰面鵟(Butastur indicus),日语称“差羽”(サシバ),系鹰科鵟属的一种猛禽。
识别特征为白色眉毛、带黑白横带的尾羽、黑色翼尖。这是一种候鸟,每年双十节前后正好途径台湾,所以台湾地区称之为“国庆鸟”。
16、日本兔
不好意思,真的不认识兔子,识别特征又少,盲猜是日本兔(Lepus brachyurus),求大佬指点。
来源:知乎 www.zhihu.com
作者:Suyi控
【知乎日报】千万用户的选择,做朋友圈里的新鲜事分享大牛。
点击下载