#Topic:月经有了表情符号,这是结束“月经耻辱”的第一步

统一码联盟(Unicode Consortium)上周透露,在审核通过的 230 个新的表情符号中,包括一个代表月经的表情:一个红色液滴。

统一码联盟是一个统筹统一码(Unicode)发展的非营利机构。Unicode 对世界上大部分的文字系统进行了整理、编码,使得电脑可以用更为简单的方式来呈现和处理文字,这其中也包括表情符号(Emoji)。 

全球妇女权利慈善机构 Plan International UK 此前发起了一项用表情符号代表月经的运动,得到了 5.5 万人支持。这家机构对 18-34 岁的女性进行调查后发现,47% 的人认为月经表情符号会让她们与女性朋友和伴侣更容易谈论经期。

2017 年 5 月,他们组织了一个关于表情符号设计的投票,五个选项包括卫生巾、月历、微笑的血滴、子宫、有血滴的经期内裤。虽然经期内裤最终获胜,但是统一码联盟拒绝了这一选择。

图片来自 Plan International UK 

最终,血滴的表情由 Plan International UK 和 NHS Blood and Transplant 共同提交至 Unicode,并最终通过。

Plan International UK 女孩权利和青年时期的负责人 Lucy Russell 在新闻发言稿中谈及获得批准的表情:“表情符号能够表达全世界 8 亿女性每个月在经历什么。这是巨大的进步,是迈向正常化、粉碎周围月经耻辱的重要一步。”

“多年来,我们一直沉迷于对月经保持沉默或委婉表达。作为女权主义的专家,我们知道这会对女孩产生负面影响。表情符号不会解决这个问题,但它可以帮助改变对话。结束月经耻辱从谈论它开始。”

月经耻辱常常在贫穷国家导致卫生用品的使用问题,女孩感到羞耻和困扰,月经成为一种负担。但在富裕的发达国家,对于月经的恐惧和污名也很常见,母亲们常见的做法是教导女儿保持低调:递给她一片卫生巾,教她在去洗手间时把它藏在袖子里。

Plan International UK 的数字战略和开发经理 Carmen Barlow 重申了表情符号的重要性,在这个时代我们通过技术进行大量沟通,“表情符号在我们的数字和情感词汇中发挥着至关重要的作用,它超越了文化和国家的障碍,月经表情符号可以促进日常对话中对月经的讨论成为常态化。”

但通过血滴设计而非带有血滴的经期内裤也遭到了“妥协”的批评

非营利机构 Flo Code 的创始人 Lamanda Ballard 认为,“他们觉得,‘带血的内裤有些过头了。’” 这家机构专门为欠缺服务的社区提供卫生巾。

埃塞克斯大学的一名博士生也认为,血滴的设计过于轻巧,不像是一种真正讨论月经的表情,“红色的血滴仍然有这种羞耻感。就像它想谈论经期,但却不能用一种过于开放的方式,不是那种可能会冒犯脆弱的、主要是男性感情的方式。”

新的月经表情预计在今年 3 月上线。

题图来自 Plan International UK 官网,有裁剪

我们做了一个壁纸应用,给你的手机加点好奇心。去 App 商店搜 好奇怪 下载吧。