科勒是谁,迈达斯何方神圣,恐鳌长啥样 —— 科普DOTA装备名称背后的故事

嘘我在发功 | 文

今天小编和大家聊一聊DOTA里的装备,但是首先想问大家一个问题,刀塔目前有多少装备(包括消耗品、宝石等等物品,都统一称为装备)?不算不朽盾、刷新碎片和奶酪一共133个装备,算上是136个,知道的人应该不多,因为没人会去数那玩意,没有意义。

但是我要说能喊出所有装备名字的人也不多,可能就有人不服气了,你丫太瞧不起人了,老子XX年老玩家。好好好,那么点金、A杖、大骨灰、风杖、绿杖、臂章的全称叫啥?还有他们官方名字中提到的形象都是谁?小编今天一下子解决困扰心中很久的一些问题,分享给大家。

1、先从简单的说起,动力鞋为什么叫假腿?

官方名称是动力鞋,但是基本上大家都喊假腿,上个DO1的图标似乎明白了什么:

看着就像假肢,所以就叫假腿吗?这只是故事的表面!这个图标其实是暴雪爸爸从暗黑2中“偷”过来的,在暗黑里这件装备叫做怀特的假腿!

那么怀特是何许人也?他是暗黑破坏神1代中崔斯特瑞姆城中的一个商人,比较贪财,卖的东西也贵,喜欢去外面捡装备。有一次他在修道院的军营里碰到一个牛X的怪物,被怪物抓住。这个怪物有收集人体器官的嗜好,于是砍了怀特的一条腿。幸亏圣骑士格里斯瓦救回他的小命,并且给他装了一条假腿。因为当年怀特的假腿太出名了(可以用来开启奶牛关),所以玩家在DO1里看到动力鞋的这个图标,马上就把它叫为假腿了,然后这个叫法流行至今!

崔斯特瑞姆城中的怀特

2、DO1的跳刀又叫科勒的匕首,科勒是谁?

跳刀本月被购买6018万次,排名第二,不仅是切入神奇,关键是你想秀起来,跳刀就是灵魂。在DO1时候这件装备的官方名字叫科勒的匕首,现在DO2叫闪烁匕首,大家为了方便称呼,以功能为名叫跳刀。回到那个问题:为什么啥叫科勒的匕首,科勒是谁?

科勒的匕首是跳刀在DO1里的官方名字,源于War3里的科勒的逃脱匕首。科勒则是魔兽世界观里的一个刺客,他有一把叫叫逃脱之刃的匕首(有趣的是匕首的刀鞘是玻璃制成的)可以实现瞬间移动,屡屡帮助他从危险的境地中逃脱。所以他不是一般的刺客,而是掌握了黑科技的传奇刺客。

小编没有查到关于此人更多的故事,只看到他是艾泽拉斯大陆上的一个刺客,和血精灵有莫大的关系。有没有魔兽史9级学者来科普一下,科勒是什么来头?

3、点金手为什么叫迈达斯之手?

打刀塔不出点金就是没有梦想,核心出点金是为了保证发育,辅助出点金是为了等级以及买眼的钱,因此点金手又称之为毒瘤手。

而官方名字却叫Hand of Midas,迈达斯之手。那么迈达斯是谁呢?这人是希腊神话中的人物,大家可能不认识,但肯定听过他的故事。

迈达斯是一个小国家的国王,是一个出色的玫瑰花匠。有一天酒神(不是09哈)的师长,同时也是酒神的养父Silenus喝醉了,误入了迈达斯的花园。迈达斯好吃好喝伺候了他十天,第十一天将他送回至酒神那,酒神很高兴于是就要赐予迈达斯一项神力。迈达斯要了“点石成金”之术,手指碰到任何东西都会成为金子。

得到神力之后迈达斯把皇宫的花花草草都点了个遍,然后饿了,仆人准备了丰盛的宴席,但是当迈达斯拿起食物,食物就变成金子。他的女儿来到他身旁,他高兴的抱起女儿,女儿变成金雕像。他十分懊悔自己的行为,并希望酒神收回他的神力,酒神同意了。

迈达斯把自己女儿“点”成黄金

点金手的故事告诉我们做人不能太贪婪,就像刀塔这个游戏,毒瘤往往赢不了比赛。小编现在每天睡觉前,都要回忆今天玩的几盘游戏,问自己:今天你毒瘤了吗?回答:毒瘤了,但是没有关系,我不毒瘤,别人也会毒瘤,还不如自己毒瘤。然后安稳睡去。

4、龙心为什么叫恐鳌之心

DO2里的龙心官方英文名叫Heart of Tarrasque,中文也叫魔龙之心,因此叫龙心。这个Tarrasque就是泰拉斯奎巨兽的意思,是龙与地下城世界观里一种非常imba的生物,大概长这个样子:

维基百科里说Tarrasque是一种有点像蜥蜴的生物,它存在的意义只有杀戮和破坏。小编顺便yy了一下恐鳌之心这个中文翻译是怎么来的。Tarrasque不是一种龙,更不是东方文化中的龙,但是跟恐龙有点像,可是叫恐龙之心也不妥当啊,毕竟恐龙是现实中曾经存在的,而Tarrasque是魔幻世界里的东西。诶,我们中国还有一个字——鳌,它是龙的九子之一,龙头,龟身,东方神话可以对应西方魔幻,于是就叫恐鳌之心。

此外,龙心的配件之一,掠夺者之斧也有点意思。

这个叫掠夺者之斧,为啥叫掠夺者,他是谁?其实之前这个斧子还是售价3200的时候,名字叫做“希梅斯特的掠夺”,这个玩意其实是暗黑破坏神2中的道具:

后来可能是因为版权问题,所以直接简化成掠夺者之斧。也有说法希梅斯特是德国传说中的巨人,使用的就是一把大斧子,但是关于这个形象可以查到的资料太少。

5、A杖为什么叫阿哈利姆神杖?

我们对这个道具一般都叫A杖或者蓝杖,毕竟蓝色的叫蓝杖,红色的叫红杖,没毛病。但是它的学名叫阿哈利姆神杖,这个阿哈利姆是谁?

大家有没有注意拉比克拿到A杖的时候的台词:这是父亲的杰作!也就是说拉比克的父亲叫阿哈利姆,是一个伟大的魔法师,他除了做出A杖外,还做出了刷新。他的儿子拉比克同样继承了他的优点,善于念力和秘法,成为了大魔导师,为了父亲的荣誉,加入了近卫!

说完蓝杖再说红杖。

红杖又名大根,官方名字叫达贡之神力。达贡就是神话中的人物,是闪米特人的一个主要的神,司农业,由早期阿摩利人所崇拜。他的形状是一个披着鱼皮的男人,是非利士人的众神之首,被古代以色列人视为魔鬼,大概是这个形象:

达贡也有旧日支配者的说法,美国小说家霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特所创造的克苏鲁神话中的一类神祇。就是说达贡他曾经是个神,但是后来又有了新的神,新神和旧神的一场战役中,旧神败北,而被禁锢在宇宙各处(新、旧神是相对来说的)。

6、最后是风杖和羊刀

它们的名字分别是Eul的神圣法杖、以及guinsoo的邪恶镰刀,其实EUL和guinsoo都是早期的DOTA作者,两人都没能坚持下来,不管怎样,这两人对DOTA有不可磨灭的功劳,于是还是以两人的名字命名了道具。

DO2中风杖的名字没有变,但是羊刀已经叫邪恶镰刀,没有了署名。guinsoo去了别的游戏公司,成为了LOL研发团队的核心人员,所以可能是出于避嫌的目的吧。

好啦,今天就到这里,还有哪些奇怪的装备名字无法理解,欢迎评论区留言。

来源:知乎 www.zhihu.com

作者:电竞GO

【知乎日报】千万用户的选择,做朋友圈里的新鲜事分享大牛。
点击下载