在《白色相簿2》里,哪一条线最完美,哪一条线最真实?为什么?

最真实的肯定是唯一在官方公式书里被标上True end的千晶TE。也是超现实要素浓度最低的一条线。

即便是所有的配角支线全都收束在冬马结局,笔者也得承认冬马结局根本没有TE的标。毕竟coda结束时期是2013年2月29这个现实中根本不存在的日子——虽然也从没听说过GALGAME要按现实逻辑走对吧?

事实上自93年《河原崎家の一族》引入路线分支选项设计之后,视觉小说就与单线程的传统小说在阅读体验上产生了差距。分支选项的存在使得玩家必然会多次经历同一天的同一事件,然后通过改变选择的方式进入新的剧情。从这一步开始视觉小说的读者就已经在经历一种超现实的游戏体验。

很多的创作者都在尝试使用各种方法来弥补这种阅读体验上的失真,比如AIR的翼人轮回,Clannad的光玉系统,Little busters的“世界的真相”,infinity系列的无限轮回、MUV的平行世界,以及meta系游戏的降次元打击。

这也使得Galgame成为了涉及到时间、轮回、次元、平行世界题材的试验田,在这一主题下诞生过许多的先锋作品,连深夜动画的史一《魔法少女小圆》也是Gal创作者走出去创作的,算是在这棵大树上结下的果子。

《白色相簿2》作为丸户的集大成之作,理所当然的使用了六套幻想剧情的创作方式作为其Galgame创作生涯的总结。本文我不能保证我的分类是不是对的,如果出错,那么就是我搞混了会有两套12个。

主要是这个狗东西在剧本中每个手法只用一次,比如麻理线使用的好感赠礼系统就是Gal传统的经典回礼系统。但这玩意全剧只在麻理身上用了一次。

而其他手法,涉及到故事的解谜内容。

老Gal玩家们应该都知道08年,也就是白色相簿2草创阶段有这么一部名作在剧情中要求要你自己找出世界的“非现实之处”来解开世界的真相、如果你将故事中都合之处视为理所当然,那么你将无法解开世界的答案。

让我们开始吧——

充满都合与BUG的世界

十年前《白色相簿2》新发售时最为人诟病的地方就是剧本极其都合,各种事件的刻意安排的痕迹很重,机械降神的手法用得非常多。甚至丸户自己都在剧本中吐槽有一部分展开很都合:

CC 126-2 大学教室
春千武
依然、说是存在着我向她偿还的道路。
那道路、说是不止是我、她也能得救的。
那般、如此露恶又都合的美好梦话、
至今也顽固地相信着。
把自己的事束之高阁。

深究的话,问题更大:

只在2013年2月29日异常的雪

在Closing结局,冬马发来演奏会成功了的短信。随后春希跟雪菜告别,去往车站的路上,下起了雪。

而在时之魔法结局,这场雪直到第二天的凌晨1点才下起来。

参考我做的时间线,我们来捋一下这个事:

白色相簿2 introductory chapter剧情发生在什么日期?

冬马的演奏会是2013年2月29日夜间7点。时长是2小时。演奏结束后冬马给春希发了捷报短信。春希将短信给雪菜看,此时秋菜已经取得了联系在来接雪菜的途中,春希离开,然后在去车站的途中下起了雪。

这个时间理应在9点,不超过10点。而时之魔法这场雪在凌晨1点才下起来。

记住了,这是在现实中不存在的一天中下起的雪。

只在特典中去过滑雪合宿

我们来报一下基础设定:

忘歌偶像的滑雪发生在2010年2月的寒假,彼时春希武也雪菜同在政经学部,且春希雪菜在同一研究会,滑雪由研究会组织。CC的滑雪发生在2011年2月的寒假,而这一次滑雪是本篇里春希第一滑雪。

雪菜和武也对这是春希第一次滑雪的事实并无疑问,并且雪菜还专门问了春希是否滑过雪。

此事一定有说法,各位可以猜一下这到底是平行世界还是多周目,我们最后揭晓——反正这事肯定有说法是吧?

真巧啊武也

2011年2月1日周二
凌晨 0:00-0:30 小春给春希打电话。春希要小春和矢田一直做朋友,小春表示会一直烦她缠着她。
2011年2月3日周四
凌晨0:00-0:30 小春给春希打电话
晨 诹访安排小春毕业致辞
2011年2月4日周五
凌晨 武也来电话找春希借笔记
夕 4点 附属学生看到小春找春希

小春线小春养成了每天凌晨跟春希打半小时习惯,可是在诹访安排毕业致辞小春被群嘲之后,小春正想向春希大电话时,武也突然在平时与小春聊天的时间打来了电话。

2011年1月29日周六
夕 4点 武也向春希借法语笔记,春希翻找其他乐谱
夕 4点 秋菜抱怨雪菜打电话太久
夜 春希给雪菜弹奏与冬马的定情曲《未竟的梦想》,雪菜陷入回忆
夜 春希第一次无失误下《White Album》雪菜再次退缩
夜 春希给雪菜弹《White Album》
2011年2月3日周四 法语考试

而在雪菜线提到了,这次法语考试在周四——小春线借笔记的当天。

也就是说武也是在考试当天提出要借笔记,在下午考试结束之后才拿到笔记。

这个事有且仅有在小春线与雪菜线出现。一共4句信息,少了一句都不会出现BUG。

2011年2月27日周日
夜 武也来电询问滑雪计划安排,指责春希一个月都没做出了断
夜 武也上门,将春希带去滑雪
夜 麻理提前回国

麻理线麻理提前回国找春希面谈,当天晚上武也把春希带去了滑雪。

直接造成后面春希被风雪阻碍没去成东京的机场。

在CC线,2010年12月15日周三晚上,武也依绪直接就去了春希家。打扰了千晶周三的学习会。

光看着一点还看不出来什么。我们结合春希的打工表:

游戏开始时美穗子告白时,春希还剩下最后3节课。在告白导致春希辞职之后周三变成了辅导千晶作报告。此事发生在辅导千晶的第三周。

也就是说,在一个月前,周三还是春希打工最多的一天。这一天春希原计划是在私塾教书,然后武也就很笃定春希在家跑了过来。

——三女每人一次?

2013年2月6日周三
午 曜子去高柳处检查
夜 8点 春希带曜子去找和纱,武也试图约春希
9点见面,被和纱拒绝 夜
11点 和纱睡着
2013年2月8日周五
午 曜子结束上午治疗,与春希吃午餐
夜 8点 和纱结束练习
夜 9点 武也依绪朋在电话里庆祝春希订婚,和纱哭着跑出房间
夜 10点 和纱睡着
夜 春希睡着后的半小时里和纱离开

在Closing线中武也在约春希见面后打了个电话过来造成了和纱离开

2013年2月6日周三
午 曜子去高柳处检查
夜 8点 春希带曜子去找和纱,武也试图约春希9点见面,被和纱拒绝
夜 11点 和纱睡着,春希给雪菜发短信
2013年2月8日周五
午 曜子结束上午治疗,与春希吃午餐
夜 8点 和纱结束练习
夜 9点 和纱因为给雪菜发短信的事,以及春希瞒着曜子的事而向春希发火赶春希走
夜 10点 和纱睡着
夜 春希睡着后的半小时里和纱离开

而在雪菜线因为冬马已经生气了,就没打这个电话。

一样的前置展开,武也的行动却变了

武也,How old are you?

抽鬼牌事件:作弊的游戏管理员

在雪菜线,千晶上门与千晶玩了抽鬼牌的游戏。

这个抽鬼牌游戏中,一旦春希将鬼牌抽到手中,即宣告失败。

在这个游戏中千晶表示自己是通过观察春希表情实现的——在千晶TE中,千晶反而做不到这一点。误以为春希选择了雪菜。

也就是说,千晶并非真的是通过表情。这件事是游戏管理员作弊,直接读的玩家选项。

“脳天気”的管理员

此处有一个汉化版没翻译出来的用词设计:

IC与雪融雪降时期,对饭塚武也的评价是“轻薄”

而在滑雪线/麻理线。饭塚武也的评价变成了“脳天気的犯罪者”。这个词当然汉化版没有完美译出来。

脳天気这个词的词源的我引用一下沪江

「のうてんき」とは行動が軽はずみである様子や、軽薄な人などを指すときに用いる表現です。「のんき」ということばとも似ていますが、「のんき」は良い意味で用いられる場合もあるのに対し、「のうてんき」はどちらかというと侮蔑するような印象が感じられる傾向があります。
“のうてんき”这个词是形容轻率的行动,以及轻浮的人。虽然与发音为“のんき”的词在读音上十分相近,但意思却不同,“のんき”有时有褒义的用法,但如果用“のうてんき”这个词,无论怎样都有一种轻蔑的感觉。
古くは18世紀ごろの文典にも見られますが、漢字での表記は一様ではありません。もともとは「能天気」や「能転気」と書かれることが多いようです。また、「脳天気」という表記は「のうてんき」という音から類推してあてられた字のようですが、これもごく最近の表記というわけではなくそれなりに古くから見られるようです。いずれにしても、俗語的表現で、語源は定かでないようです。
大约在18世纪前后的语法书里就记载了“のうてんき”这个词,但当时记载的汉字写法与现在并不相同。以前大多数情况下写作“能天気”或者“能転気”,从相关记载来看“ 脳天気”这个写法,似乎是通过发音“のうてんき”类推演变而成的汉字,但关于这一说法的记载并不是在最近出现的,而是许久以前看到的。总而言之,作为俗语表达,“のうてんき”这个词语的来源尚不明确。
「能」という字は、物事をうまくこなすという意味をもっていますから、「能天気」、「能転気」と書いた場合「天をも意のままにするかのような気持ち」、あるいは「何事もうまく転じられるかのような気持ち」といった意味になるでしょうか。
“能”这个汉字,含有将各种事物运用自如的意思,写作“能天気”的话,看起来似乎表达出“人的意志甚至能改变天意”的意思,而若写作“ 能転気”,却又表达出“任何事都能应对自如”的意味。

这是同音字造成了语义演化

能転気:能把事情应对自如

能天気:能改变天气→引申为不靠谱,轻浮

于是乎,脳天気这个词的字面意思是能用意识改变天气。

在故事中被用于描述千晶与武也两人。

在下面这个回答中我们对比过滑雪线和麻理线的滑雪剧情部分:

白色相簿2 中的滑雪线和千晶NE后续会如何展开?

实际上滑雪线的台词是由麻理线粘贴复制过去的。修改的台词一共没几行,还主要都是因为麻理线前置剧情导致的。而在这其中:

作者专程添加了一句关于天气的描述“雪就快要化了”——当然,绕过了群马县走进了山梨县后,雪又开始下了,然后雪在次日醒来后停了,他们如愿滑上了新雪。

天气的实际写法:

我们印象里整个故事关键戏都在不停下雪,但实质上,进入个人支线之后只会下两场雪。

分别是:

CC

2010年12月24日周五 平安夜事件

2011年2月28日周一 最终清算

CODA:

2013年2月10日周日 时之魔法与Closing的分歧

以及我们前面说的

2013年3月1日周六 凌晨 时之魔法的雪

2013年2月29日周五 夜 Closing的雪

浮气
2013年2月7日周四
凌晨1点 武也表示“这次自己一定会拿出真本事来”喝得醉倒
凌晨2点 雪菜阻止朋追究到底
凌晨3点 春希回到和纱房间,春希告诉和纱在跟武也两人喝酒
凌晨4点 春希被和纱叫醒 晨 和纱被春希摇醒
2013年2月14日周四 晨 亲志打电话来说要听追加和纱的公演
夜 5点 春希搞定工作提前下班
夜 7点 春希挑好礼物准备去小木曾家时接到和纱哭着祝贺的电话
夜 冬马到车站接春希,两人在公园H

只有一头一尾的四天,浮气线在已经做好了2月10日设定的前提下跳掉了2013年2月10日的相关剧情,音乐会也没有描写会场外而是直接转场。

——雪菜线演奏会之后特地给了散场之后没下雪的滑雪。

2010年12月24日的雪

雪菜线和小春线就是粘贴复制,没有改。

下面是千晶线关于这场雪的正面描写:

结果、电车最后只开到了御宿。 从那里坐着出租车回到公寓的时候、 慢慢停止的粉雪又、渐渐取回了力量、 温柔地、降了下来。 夜里1点过了一大半了、 都差不多该变成2点的这个时间段。 气温的程度、已经下降到了会刺痛皮肤的程度。

这个只出现过一次的设定就是我们所说的借景抒情,他很微妙地与现实世界有所不同——现实是化雪比降雪冷。

我们如果通过写作思路来看待这一部分设定的成因,那么很简单:

作者要借景抒情,在多分支的情况下描写同一天,先是通过减少下雪日期的方式缩小了工作量,再通过“躲对比场景”的方式来规避了可能出现的BUG。

原本作者有在刻意规避BUG,而2013.2.29这一天,作者故意没管,在上了一堆保险措施的前提下让天气出了BUG。

2013年2月10日凌晨的雪

Closing

半夜2点,雪停了。

接着时之魔法:

可以看到的是前一段又是粘贴复制的,然后在时之魔法这条线因为春希什么都没做所以单纯的把时间调到了首班车快出发进行错位描写。

唯一值得注意的是——此处不仅雪不受春希控制,而且反应的并不是春希的心情

事实上浮气线20这场戏,也出现过春希求不下雪,那一次春希极度自责,但真的没有下雪。

2011年2月28日CC最后一日

千晶线这场雪则是在2011年3月1日1点,千晶从昏迷中醒来之后开始下的。

麻理线,西边已经开始下了。长野在东京的西边。

因为武也,春希没有按照佐和子的要求在家里守着。

当春希试图去找麻理的时候,雪成了阻碍。

积雪这种事对于东京是稀有情况。——然后CC把一年中的两次积雪都撞上了。

其实作者不点出来这一点谁TM知道啊

东京的积雪厚到了出租车都开不动,这影响了佐和子坐机场专线到机场。

小春线没提这岔,我回忆了一下,机场专线有一截是轨道在地面上的轻轨。所以此处可能是地铁没影响轻轨受到了影响。

春希和雪菜分开时,磅礴大雪。

但,雪菜和小春分开时,没有雪。要知道,雪菜是在和小春道别后才删的春希短信。对于雪菜来说和春希的最终诀别是在跟小春告别后。

……所以这雪反应的也不是雪菜的心境。而是“脳天気”的武也与千晶在斗法

回顾文本,我们可以发现大多数的“都合感”也正是集中在了武也身上。

一、千晶的剧本世界:

提起虚构世界,最传统也是最容易想到的即是“这是一场梦”“这一切都是剧本”这两种处理。

而白色相簿2,很不巧就刚好有这么一个写剧本的人:

千晶在千晶TE中表演了舞台剧,舞台剧最终演到了第三幕第四场。

——可是

千晶一共写了五幕。在第三幕之后以“三年之后的了断”为主题追加写作了剩下两幕。

各位,我提醒一下,虽然我们已经将coda视为游戏的常规部分,但游戏原设计中coda的内容为“雪菜线后续隐藏剧情”

在“千晶扮演雪菜”的名场面中,春希与千晶约定,“当要说真话的时候就把双手放在胸前”
而雪菜的话,在公式书中的代表动作是下面这个:

双手相交合在裙子上是每阶段雪菜必有动作。

我们前面说过,选项分歧的引入相对于原本的单线程叙事带来了一种超现实的阅读感。True end就是为了弥合这种超现实阅读感而诞生,将阅读感收束回归到单线程的“现实世界体验”的设计。在最终叙事上“其他结局”就是为了TE而存在的。

当作者没有收束的意思的时候,TE是没有必要存在的。我们以日在校园为例,日在校园既有GOODEND也有BADEND,甚至还有后宫结局与基佬结局(续作)。一般反而是认为BE的鲜血の结末为符合官方态度的结局,然而实际光是黑化砍人的结局就有三个版本,也不存在TE的标志。

而白色相簿2这个情况实际也就意味着:

《WHITE ALBUM2 ~closing chapter~ 》就是千晶舞台剧本身。

千晶的这个二周目选项,也就是WA2版本的“你知道世界的真相吗”

当你选择知道,将会追加“非主角视角”。换句话说,就是故事阅读体验彻底变成”游戏叙事方法

进一步来说,第四幕和第五幕指的是哪两个结局呢?

浮气线+不共戴天 VS 时之魔法+closing

这事我们直接从剧本长度剖开:

可以看到,浮气线+不共戴天的剧本长度与时之魔法+closing的长度一致。

并且这两条线呈现出对称效果:

浮气+不共戴天最后雪菜和春希在一起,所以中间是冬马Hscene

时之魔法+closing最后冬马和春希在一起,所以中间是雪菜Hscene

在80左右的位置雪菜跟父母大吵了一架,然后一边是雪菜和冬马和好,一边是冬马和雪菜决裂。

浮气+不共戴天结尾是冬马再次凯旋演唱会,时之魔法+closing结尾是雪菜弹吉他

连clotrue和closing这两首歌也是,clotrue是雪菜得到冬马联系方式,所以歌曲没有人声(雪菜不唱歌),closing是春希和冬马在一起,所以歌曲没有弦乐(春希不弹吉他)。

这也符合朋指摘的“为了更多待在身边而放弃唱歌”的设定。

回头看浮气线,入线时专门提到了雪菜告诉千晶的择偶要求:平等对待一切:

去演奏会的愿望

我们捋一下这个事:coda线冬马演奏会门票开卖几分钟即售罄,春希对雪菜说自己不想去。

然后雪菜通过骑士(有马)唱片曾经给冬马曜子出过一张唱片的这层关系,以入社第一年新人的身份弄来了两张票。

原计划就算惹得春希生气也要把他带去演奏会,结果临时公司安排了出差没去成。又不想让春希单独一个人去,于是把门票给了武也和依绪。

在浮气线去了之后高兴地哭了,在不共戴天的结尾开开心心的说答应要一起去

在closing线中为自己妨碍了春希听演奏会道歉。

在时之魔法线确定去不成了之后全程苦着脸不说话。

属于是把想去演奏会写在脸上了。而这个愿望在浮气线实际实现了。

终于被称呼为“おまえ”

在千晶TE,雪菜说出了自己想要被春希称呼为“あいつ”像千晶一样帅气坚强。

在不共戴天中,雪菜第一次被おまえ来称呼

因为不是同一个词,所以专门贴一下词典:

お‐まえ【御前】(‥まへ)
2 対等もしくは下位者に対して用いる。親愛の意を込めて用いる場合もある。江戸後半期に至って生じた言い方。*俚言集覧「御前(オマヘ)。人を尊敬して云也、今は同輩にいふ」
●御前=軽薄(けいはく)[=追従(ついしょう)]
その人の面前でこびへつらうこと。
●御前の試(こころ)み
五節(ごせち)の儀式の一つ。陰暦一一月の中の寅の日の夜、天皇が清涼殿で舞姫の舞を御覧になること。ごぜんのこころみ。

一言蔽之,雪菜追求的并不是某个特定词汇,而是带亲密感的蔑称。此处也是全剧第一次被春希用对待冬马的方式来对待。

二、拔旗男二饭塚武也

没错,你玩个galgame男二试图拔你的旗

我们来捋一下这个事:麻理线,武也告诉你,你去做个了断我不会有意见的。然后让雪菜躲着你。雪菜顶不住了同意见面立刻跳出来拉你去滑雪,然后向你灌输再放一放比较好的想法,把见面推到雪菜生日那天。

接着雪菜开大招拖了半个月之后,武也挑麻理回国那天把春希拉去滑雪。接着开管理员权限大雪封住了去东京的路。

同理,千晶线借着为春希说话的姿势后

紧接着第二次登场:

实际上已经后台调档案,对整件事门清了。

然后借之前的翻脸跟依绪谈判。

注意用词哦,原句“脑のHard disk” 中Hard disk就是电脑的硬盘。

在小春线制造“小春希”这个说法

然后用“春希的女朋友”这个谎言欺负小春

这个谎言的实际过程我们展示在了下面这个回答中:

《白色相簿2》的三女线里春希是哪天向雪菜提分手的?

实际上就是武也误导观众产生春希没讲清楚的错觉

接着就是开管理员权限在法语考试当天借法语笔记的事了。

在小春硬着头皮找上门来时,用话术让小春百口莫辩,试图将小春赶走。

我们捋顺了这件事就能发觉武也实际就是红脸黑脸,胡萝卜加大棒。然后武也是那个红脸。

拿出真本事可以,开外挂过分了。

不过哪怕是开外挂前的表现,相信三女线一路走下来看着自己本命被欺负的各位也都对他一肚子火了。

武也追求的结局

galgame这种形式载体,大多数情况下是由多个编剧分工完成的。比如:

Staff表中企划屋的凉元悠一就是以前Clannad琴盈线的担当。这种多人分工的做法,在客观上造成了各条支线在故事上相互独立,而且因为编剧水平与发挥导致剧本水平落差极大。

正因如此除非是TE剧情锁要求,大部分Galgame玩家就是确定了本命之后一本道的走本命线。也正因如此,正常情况下编剧都是默认个人支线中女主是玩家本命的。

也就是说,对于三女玩家来说游戏体验是跟自己的本命谈恋爱的过程中,武也这个B人过来拔你的旗,搞你本命的心态。要你去追那个甩了你的前女友,一次不答应两次不答应,转头就开管理员权限来妨碍你。

他是为了什么?

如图武也本人认为春希和雪菜该分手了,但是为了追依绪又开始撮合春希雪菜。转头对春希说“我是为你好”。如果是三女线的话,武也会要求选择自己的本命的春希为了雪菜当一个厚颜无耻满嘴谎言的混蛋去选择雪菜。

武也依绪在时之魔法与不共戴天结尾,春希和雪菜走到一起之后会走到一起。其中时之魔法武也会骗依绪说之前那些女人都是假的用来气依绪的,不共戴天则会上了依绪不愿意公开。

接下来再看两段剧情,看的时候可以猜一下出自哪个结局:

答案是:这两段剧情都出自时之魔法。

坦白事件反而是发生在浮气线。

武也说的那个结局是时之魔法。不共戴天才是千晶为雪菜准备的那个结局。

雪菜的管理员身份

先上两段剧情:

“换人,下一圈该你跑”

“把你说过的话全部都变成没有发生过一样”

“三个人回到那个学园祭的前一天”

嗯,看到这里相信大家都看明白武也确实有这个“能力”了

此处武也和雪菜的用词是戻って

不过另外两场戏就不一样了

CC 151-4 海滨公园
春雪
春希 雪菜、咱们、按重启吧?
雪菜 重启是…全部变成没有吗?那种事…那种事情我
春希 错了哟。变没有的是我们成为三个人的,那天开始
雪菜 欸…
春希 忘掉吧?那天的雪也好、接着…那家伙也好

就像前面的Hard disk一样,此处春希用的词是リセットし,计算机术语reset,就是你机箱上小小圆圆的复位键。没有使用restart。指的是清空内存或者清空缓存。作为游戏术语则是清空缓存回到存档点

都说丸户写《路人女主》分不清谁在说话,这是为什么?

在上面分析文风的回答中我们曾说过丸户的习惯,喜欢用让人物飙行业术语的方式来区分人物。麻理是飚棒球和出版业术语,而千晶是飚戏剧术语。此处是游戏-计算机术语……

而雪菜在自己主视角用的则是音乐术语:

巻き戻って,即倒带,把胶带卷回去。

也就是说武也的做法是让你读档,雪菜的做法是倒带

下面是同意雪菜倒带时的剧情状态:

到这里大家应该也能明白closing结尾那辆差点让雪菜出车祸的车是怎么回事了……

梦结局时之魔法

那么,时之魔法为什么会是closing的一部分?这里说法是什么呢?

这里我们上一下coda三条支线互cue时说的话:

就是冬马在演奏会前一晚上的梦。

与不共戴天全是雪菜的愿望相对,时之魔法这条线里都是纯纯的冬马的愿望。

春希不向雪菜说出那一个月的事,春希和雪菜都是装成什么都没发生过,雪菜解决了妈妈的问题,各方面问题堆成山也获得了演奏会大成功。

实际行文过程全程都在疯狂DISS:

时之魔法 61-2 练习室
春冬雪
一个月前的演奏会。
外行人没听出来。
评论家却听出来了不好的地方,
和纱那、其实只有少量的凌乱。
正因为我、没有去会场。
正因为我和雪菜、两人一起度过了。
可是、如今的和纱、
在雪菜的眼前说出了这种问题发言
在全身里、都充满了自信。
彩排什么的、完全没有去做。
就算和前回相比也是、练习以外显然易见地准备不足
而且还睡眠不足、体力也好精神力也好问题如山般堆积着
既然都这样了、这份自信是什么…?

有人可能好奇了,这么个结局怎么被叫雪菜TE叫了这么多年。

其实这事儿吧……雪菜原本的结局不共戴天被丸户删了……删了…删了

官方公式书中把时之魔法这个结局标记为了雪菜结局。冬马结局因为其14连P的选择难度符合一般游戏中“需要努力解谜才能到达TE”的游戏印象而在玩家那获得了冬马TE的非官方称呼。

十年前游戏刚出的时候一般说法是冬马TE,冬马NE(浮气线),雪菜NE,直到CK汉化组创造性的翻译出了雪菜TE这个词冠在了唯一的雪菜结局头上打平衡。

讽刺的是,汉化组自己培养出的魔怔人因为汉化组不够魔怔导致汉化组被咬,这又是后话了。

三、所有细节全错的忘歌偶像

事实上不仅滑雪合宿有本篇与特典的巨大矛盾出现,忘歌偶像涉及到的细节全部对不上

CC中春希的体力是非常差的:

第二次送小春回家的过程中因为吵起来导致春希和小春产生了追逐,跑得春希上下不接下气调整气息花了5、6分钟。表现出的是完全追不上。

追逐之前的对话时长是接近6分钟。这点直接游戏原速播放或者找录播视频就OK了。编剧在把控剧本时长的时候算的就是这玩意。

南末次站离goodies拢共也就徒步10分钟的路。

人的跑步速度至少也是步行的3倍。算下来也就跑了1分钟。作者原话是“原体育部员和原文化部员之间的差距”——鉴于在这个问题上说到这个地步我都被杠精杠过,我在这里直接用这个说法:作者想要表现的就是春希体力一直都很差这点。

在搬家打工这件事中,就算春希在场也只会是不习惯重体力劳动觉得干不下去的那个。

何况搬家打工这事发生时春希正在被千晶拖着喝酒:

忘歌偶像中描述春希打工借友近君钱的一个月里,千晶拖着春希到处喝酒花了春希很多钱。

从第二礼拜开始周围人就开始把一堆活往春希头上甩了。

进一步来说,春希也没有钱。

春希的总收入不到16万。这个时间点的打工是周二晚的开樱社、周三晚的私塾、开樱社、周五晚的开樱社。

春希形容中开樱社的工资是超过房租,也就是超8万。不过以这个表的实际表现来说开樱社的月收至少占四分之三也就是12万。开樱社的时薪大概在2000。

私塾打工是现代日语+英语文法两门课。一个月8个节,一节5000。也就是针对名校的讲师才有这个收入。

但是我们扒时间线的话:

2009年5月前
春希开始在私塾兼职现代日语/英语文法讲师
美穗子问春希有没有女朋友
2009年
本田入职goodies
2009年12月
大专2级生中川入职goodies
小谷入职goodies
2010年2月
松冈以非应届生身份入职开樱社
2010年3月 春希goodies辞职
一个一礼拜后 小谷辞职
2010年4月春希进入文学部
千晶拉着春希到处喝酒,持续一周
千晶第一次去春希公寓
文学部同年级都开始找春希帮忙
2010年6月前
春希入职开樱社

忘歌偶像搬家公司这段工作的时间点刚好卡在春希在goodies被小谷喜欢上并告白、随即辞职,又没有入职开樱社的这个时间段。

goodies那种工作它的时给就是最低工资,09年前后是850左右。周二周三周五每天4点半到11点半,七个小时,加上周六10点半到11点半,一个月下来也就是个10万到11万日元。

加上私塾一个月14到15万的程度。而他光是房租就8万块,生活费起码也得有个4万,加上物业管理费、火灾险、水电、紧急应对服务费等等费用。也就是说他确实是勉强收支平衡的程度。

这样一个他承受千晶拉着喝酒的开销就够勉强了,根本没有借钱给友近的能力。

进一步来说,这个表上还有另外一个秘密。

中川加入goodies是在春希离职的3个月前,最早不超过12月。

而忘歌偶像中友近找雪菜聊的第一件事,就是春希在goodies中被告白事件。‘’

此处汉化组应该是注意到了BUG的存在,所以将之前叙述中的打工改成了“前一份打工”

但原文是この前もバイト先 。“之前也在打工的地方”后面聊的也从头到尾就是goodies。

这事发生在中川刚入职的时候,但本篇中完全没提过。

——而如果这是在说小谷事件,那么时间同样不对。

进一步来说,对于雪菜的描述也不对头。

以CC的说法,雪菜在大学三年期间因为疏远男性所以人际关系并不差,没有被恶意造谣的理由。事实上柳园朋见到雪菜说的谣言也是高三时期的谣言。

雪菜在本篇中对男性的疏远也很难想象在学校出现这种亲密之举,更别提一起去宾馆了。

——除非她像三年前跟春希打过那个深夜电话之后一样。

相对的,友近怎么知道春希背叛过雪菜的?

是春希会说,还是雪菜会说?答案是都不会。

让我们回到滑雪事件——

正篇没有被提到过的友近君

春希没有去过滑雪只是本篇滑雪聊天中的第一件事而已。当天的第二个关键话题就是聊到了过去的同学,事实上,在浮气线也安排了亲志与春希的再联络。

聊了过去配角的后续发展,不过更重要的是:这两段明显是互相补充互相照应的。

第三个关键话题是转部后经历的一年:

麻理线 33-4 滑雪旅馆
春雪
春希 那就…这次来听听关于雪菜的话题吧
雪菜 关于我的…进路的事?
春希 不是、比起那个啊…去年的事、什么都好
雪菜 去年…?
春希 从四月开始、不在同一个学部开始…
雪菜 啊…
春希 报的讲义也全然都没有重合、碰面的时间、比以前减少很多对吧?
雪菜 嗯…是的呢。没怎么、碰过面呢
春希 我、对大学三年级的雪菜、几乎都不了解。如果可以的话、什么事都行能讲讲吗?
雪菜 ……
春希 …原本拉开距离放着的就是我这一边、可能说这话也有点只顾自己方便了
雪菜 没有、才没有的。这种事、没有啊…
春希 雪菜…
雪菜 也是啊…那么开始就从、跟医学部的男生联谊的话题开始…
春希 只有这个还是放过去吧…不如说我、这个原本就全部都知道!
雪菜 啊哈哈哈哈…是这样呢
“雪菜的一年间”结束之后、
接着就是“我的一年间”的登场了。
开始是春天
成为了文学部的新参者的我、
渐渐融入了新伙伴之间。
突然上来搭话的熟不拘礼的女人以、
欢迎会为名目彻底地奢侈了一把
是因为之后因为她拜托的事的缘故吗
不知不觉间将我看作便利屋的风潮便传开了、
意外地跟周围缩进了距离的事
接着是夏天
差不多该把就职的事情放进视野中了、
着眼于未来开始打工的暑假。
飞进了叩开门的开樱社是、
如此忙碌到了这般忙到头晕目眩
能够24小时什么都不考虑的工作。
在那筑起了人际关系。
严厉得不得了又稍微有点温柔、有能力的上司耳朵事
再后来是秋天。
研究室的研习也正式地开始了、
考虑的事仿佛都变得能做到一般的黄色日历章节
学园祭就结束了、
校内的FM开始放送、我们的歌也开始流淌、
和雪菜再次互相接触、再次擦肩而过的事、
这般不安定的我犯下了过错、
绝对不会原谅的后辈的少女的事
于是冬天
不管等过几年也
无法停止想起那家伙、追忆的季节
擦肩而过、重新站起、努力了、靠近了、
因为这个缘故决定性地决裂了、
那个、圣诞节的夜
但是…
对雪菜来说、在那就结束的那一天里、
对我来说、还依然延续着的事。
在那之前、决不从我身上移开视线的雪菜那、
在那个瞬间向下低去、从我对罪的告白之中逃开了。

千晶麻理小春的故事串起了一年。

在双方秉持着哪壶不开提哪壶的态度说起的话中,没有友近。

不光如此,本篇200多万字没有一次提到友近浩树这个人。

武也、政经部的同学、goodies的同事全都没有提过这个人。

所以……忘歌偶像实际是什么?

精分结局忘歌偶像

实际上,白色相簿2的故事是有着丰富的精神病要素的。

春希每周的周二周三周五周六,四天不睡,周一周四周日,三天不醒,这是典型双相障碍躁狂与抑郁交替发作的疾病模式。

而雪菜,跟春希有着相同的病理症状:

双相障碍受遗传和原生家庭环境影响的继承概率高达80%

春希“我家几年前也是小木曾家那样哦”

而这个病会与大名鼎鼎的精神分裂症混合发作,形成分裂情感性精神病,基本上被认为是一个遗传疾病。其患者有三分之一在发病前经历了应激事件,比如重要人际关系的变动

那么,下面这个是忘歌偶像第一年与第二年的分野,友近君于第二年出现。

在游戏管理员.编剧.千晶的安排之下,大一的学园祭响起了“传达不到的爱”,于是一切开始倒带,大二再次响起“传达不到的爱”一周后,友近君出现。于是一切细节都与现实不一样了。

这戏码是典型的精神分裂戏码。

雪菜受到打击制造了忘歌偶像的精分世界。

哪边是分裂前的原型人物?

实际上,这个问题我们之前已经解出来了。

在这个回答中:

怎样评价春希在不同线里面的感情倾向?他更爱雪菜还是冬马?

白色相簿2的车站名中,春希住在南末次站,而雪菜住在末次站。千晶住在有川站、小春住在峰之谷站、而麻理住在须黑。

这里从东京的一个历史地名沿革说下来:

东京都的东北部分在古代与埼玉县东部合称武藏国。

武藏国分为北葛饰与南葛饰。

后南葛饰被拆分并入东京,分为了葛饰区、江户川区、江东区、墨田区。其中北葛饰在2006年更名为久喜市。

为何白2的主要角色只有冬马和纱是简称姓?

在上面这个回答中我们提到了雪菜在“覆盖一层雪泥”之前是小松菜,小松菜出处是东京小松川村,小松川村是南葛饰区的首府。

于是我们得到了下面的对应关系:

春希→南末次→南葛饰区

雪菜→末次→葛饰区

千晶→有川→江户川区

小春→峰之谷→山谷→荒川→江东区

麻理→须黑→墨田

春希带着小春去找雪菜时乘坐的列车去往鹫王站是北葛饰的鹫宫 ,于2006年也就是剧本开始编写后的第2年改名久喜市

也就是春希分裂出了雪菜和三女

这点其实稍微有点打我脸了,过去两年我一直认为是雪菜分裂出春希和三女,理由是雪菜对角色人格形成过程讲得最完整。

再引入年龄的话:

那么这个分法的意思大概是这样:雪菜是分裂后的自己的主干,小春是小时候的自己,千晶是作为编剧的现在的自己,麻理则是长大后的自己。

我们处在一个多重嵌套的剧中剧里。

来源:知乎 www.zhihu.com

作者:魔力懒猫

【知乎日报】千万用户的选择,做朋友圈里的新鲜事分享大牛。
点击下载

此问题还有 62 个回答,查看全部。
延伸阅读:
游戏《白色相簿2》里你最不能接受的情节是哪个,为什么?

游戏《白色相簿2》里哪个细节让你觉得过于真实?