个人觉得，有无原著关系很大！
先说为什么人气会超《圣斗士》，再说为什么现在很少被提及！
▼《魔神坛斗士》的人气
在战斗武装这个类别，《魔神坛斗士》的人气在当时来说，的确超过了《圣斗士》。但仅限在日本国内。
与《圣斗士》一样，《魔神坛斗士》也是美少年动画的一员。而与《圣斗士》的区别就在于一个有原著，一个没有。
没有原著这意味着什么？
这意味着不会受到原著的版权影响，在创作上的自由度就要高得多得多。
《魔神坛斗士》作为原创动画，在各个方面能够自由展开，满足了当时粉丝的各种需求。所有的创作都是在满足需求的前提下进行，这也就加速了它人气的暴涨。
与《圣斗士》最大的不同点还要说是对粉丝的各种福利
不只是关联玩具的贩卖，与插画师等的福利合影，各声优的CD发表，以及与搞创作的粉丝一起合作的联合杂志等。各种与粉丝的互动也都是促成了人气高涨的原因。
《魔神坛斗士》原本是面向小孩的作品，结果小孩没有太大反应，却受到了大部分年轻女性的追捧，很多腐女都是因为这部动画入坑。
看看现在的很多女性，追捧流量明星是个什么疯狂状态，就可以看作是当时的状态
面向人群虽然偏离了轨道，但是没有原著的束缚，所以可以随时按照当前需求进行创作，所以并没有翻车。
最明显的就是在人物外貌上。毕竟是要符合年轻女性的喜好，所以人物的外貌从最初带有点稚嫩风，变得越来越帅气，型男。
且主角五人的声优还结成了组合『NG5』，这一系列所带来的效益是很可观的。虽然面向小孩的玩具基本卖不出去，但也完全被其他方面给弥补上了。
所以《魔神坛斗士》的人气，就是因为没有原著束缚，随时迎合粉丝需求的高自由度创作的结果。
▼为什么现在很少被提及
没有原著对于此作来说也是一把双刃剑。它在日本的人气，更大程度上可以说是迎合市场需求的造物。
而《圣斗士》不同，作为战斗武装的鼻祖，最初的漫画原著就已经俘获了部分粉丝。而这部分人，就是纯碎的喜欢这个作品。
《圣斗士》的对标人群也没有偏离轨道，喜欢此作的也是男孩居多。粉丝的粘性程度，就绝对大于《魔神坛斗士》的看脸女性粉。
《魔神坛斗士》感觉就像是流量明星，人气爆得快，时代变了，也就无法持续下去了
而引进到国内的时候，我们也早就已经接受了一波圣斗士的漫画，动画的洗礼。而且圣斗士的手办，也都在国内盛行，其所带来的影响是巨大的。
不可否认，我们很大程度也在《圣斗士》的影子下去观看《魔神坛斗士》。因此，后者的影响力就不可能有这么大。
即使在日本有如此人气，但是在国内，没有人来为他打造人气
▼时尚因素
其实在时尚方面，我个人认为也是一个很大的因素。《圣斗士》的圣衣设计，华丽但并没有太失真。
而《魔神坛斗士》不一样，它凸显的是日本武士文化，在造型上就太特殊了。比起圣衣，外观更像机器人。
包括之后的《天空战记》也一样，装备较为夸张。且当时盛行四驱车，天空战记备被加入了四驱车元素，可以把装备当交通工具。
而三者一对比，就能很值观的看出，圣斗士有华丽，但最接地气。而且设计得也最漂亮，这应该也是导致其印象最深的因素之一。
圣斗士不只是人物本身是美少男，穿上圣衣后仍然能保持苗条的曲线，而另两部则就要逊色不是一点了。
不过总的来说，这铠甲三兄弟，对国内的影响都还是蛮大的，而且它们都有一个共同点：
三部作品的歌曲都很nice，至今也如此
象征性的缅怀一段
来源：知乎 www.zhihu.com
作者：千翻儿娃
【知乎日报】千万用户的选择，做朋友圈里的新鲜事分享大牛。
点击下载
此问题还有 74 个回答，查看全部。
延伸阅读：
为什么圣斗士星矢能成为经典？